7×8. 56 Stuff Remixes Itself
The Girl and the Mushrooms
01. To Home With the Mushrooms / Jeune homme
02. Don’t Go Back / Moonscape
03. Drop the Mushrooms / Few
04. Engine-driver Could Not / Bookadehuk & Yellowhead
05. Head Down / Yellowhead
06. Mushrooms and Berries / Few
07. Enter View / Moonscape
08. Everything and the Mushrooms (Organ Donor Track) / Yellowhead
*For those who don’t know Russian we made a translation and separated it in parts according to the music tracks. Please note: as we were trying to stay as close to the original as possible, it contains questionable choices of words, lack of style consistency and other peculiar features for which we should thank Leo Tolstoy.
Two girls were going home with mushrooms.
They needed to move across a railroad.
They thought the machine was far away, climbed the roadbed and walked over the rails.
Suddenly, the machine began to make a noise. The elder girl ran back, and the younger one ran across the track.
The elder girl shouted to the sister, Don’t go back!
But the machine was so close and was making such a noise that the younger girl didn’t catch the words; she thought she was ordered to run back. She ran back over the rails, tripped over, dropped the mushrooms and began to gather them up.
The machine was already near, and the engine-driver was whistling as hard as he could.
The elder girl was shouting, Drop the mushrooms!
And the younger girl thought that she was ordered to collect the mushrooms and crawled on the road.
The engine-driver could not restrain the machine. It whistled with all its force and rolled over the girl.
The elder girl was screaming and crying. All the passengers were looking out the car windows, and the conductor ran to the end of the train to see what happened to the girl.
When the train rolled away, then everyone saw that the girl lay between the rails head down and did not move.
Later, when the train had already drove away, the girl raised her head, leaped up on her knees, collected the mushrooms and ran to the sister.